On Samstag, 29. September 2007, Martin Schmidkunz wrote:
> Stefan Hundhammer wrote:
> > What Martin wrote sounds like we have dialogs where we have wizard
> > buttons ([Abort] [Back] [Next]) PLUS [OK] [Cancel] button in the same
> > dialog.
>
> No, that was not what I meant.
> Most of the YaST dialogs show the buttons [OK] [Back] [Cancel]
> OK/Cancel are active, Back is disabled.
> See: http://en.opensuse.org/Image:Back_button_disabled.png

OK, so it's not quite as bad as I had imagined. 

I agree that this [Back] button is out of place there. It's just confusing; it 
does not add any value for the user.

IIRC the wizard documentation explains that there are different types of 
wizard dialogs:

    [Back] [Abort] [Next]    (we changed that button order in the meantime)

or

    [Cancel] [Accept]

or

    [OK] [Cancel]

What we intentionally never even suggested was this

    [Cancel] [Back] [OK]

Not only is it unclear what [Back] might do here (there is no [Next], so why 
have [Back]?), it's also the wrong button order. That was one reason for 
preferring [Accept] in those dialogs; that's very similar to [Finish], but 
that one always gets mistranslated to German ("Beenden")). Still, it is 
located in the bottom right corner like [Next].

[OK] on the other hand should _not_ be in the bottom right corner in our 
default (KDE-like) button order.

So the compromise to get rid of [Accept] and always use [OK] introduced a new 
problem. Still, throwing in some [Back] buttons for good measure doesn't 
exactly improve this.

This is all very inconsistent. We should use the models above, not introduce 
new ones that are more confusing.


CU
-- 
Stefan Hundhammer <[EMAIL PROTECTED]>                Penguin by conviction.
YaST2 Development
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nürnberg)
Nürnberg, Germany
-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to