Sowetan Newest.jpg

 

 

Vavi: 'Nopatazana' is not derogatory

 

 

SAPA, The Sowetan, Johannesburg, 7 November 2014

 

COSATU general secretary Zwelinzima Vavi has filed replying papers in the
High Court in Johannesburg relating to a defamation lawsuit for calling his
ex-lover a "nopatazana", and for saying her sexual harassment case was a
plot to extort money, the Sowetan reported.

 

"The first defendant [Vavi] pleads that he uttered the sentence complained
of with the intention of explaining and/or apologising to his constituency
for his conduct in having an extra-marital affair with a younger woman and
also in the belief that the word 'nopatazana' is not derogatory," his
defence said in court papers.

 

"The first defendant pleads that he uttered the sentence complained of in
the exercise of his rights... did not constitute a statement of fact and
would have been understood as commentary or opinion by a reasonable
listener."

 

Vavi claims the word is not defamatory and that its English translation - "a
woman of low morals" - was incorrect.

 

Jaqueline Phooko, who accused Vavi of raping her, is seeking R4.1 million in
damages from him, the Congress of SA Trade Unions and its biggest affiliate,
the National Union of Metalworkers of SA.

 

Vavi later said he had an affair with Phooko, who had not reported a case of
rape to police. Phooko's claim against COSATU was after it published a
statement penned by Vavi about her on its website. She alleges that Vavi
said she tried to extort money from him through her sexual harassment case,
and that she was a tool of his political opponents.

 

Phooko's claim against the NUMSA was after Mbuso Ngubane, a regional
secretary in KwaZulu-Natal, claimed Phooko was coerced into making up the
rape allegation to damage Vavi's political career.

 

 

From:
http://www.sundayworld.co.za/news/2014/11/07/vavi-nopatazana-is-not-derogato
ry

 

 

 

 

 

 

-- 
-- 
You are subscribed. This footer can help you.
Please POST your comments to [email protected] or reply to this 
message.
You can visit the group WEB SITE at 
http://groups.google.com/group/yclsa-eom-forum for different delivery options, 
pages, files and membership.
To UNSUBSCRIBE, please email [email protected] . You 
don't have to put anything in the "Subject:" field. You don't have to put 
anything in the message part. All you have to do is to send an e-mail to this 
address (repeat): [email protected] .

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"YCLSA Discussion Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to