On Mon, 12 Aug 2002 18:11:08 +0700 "edy christiono"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> > Subject: [itb] You Suck, Penulis Buku Lokal!

> > "You Suck, Penulis dan Penerjemah Buku Lokal!"
> > Cobalah sekali-kali berusaha membuat buku yang bermutu, yang mudah
> > dicerna, yang benar-benar membuat pintar orang lain.
> >
> > Niscaya ada pahalanya dari Tuhan.
> >
> > Youppie Arliansyah
> --------------------------------------------------------------------
> 
> Rekan Youppie Arliansyah mungkin tidak pernah baca komik 
> silat...................bahwa di atas langit masih ada
> langit..........

Justru mungkin dia sering baca buku silat china <g> yg (khususnya jaman
dulu) disebutkan : 
penyadur         -----
pengarang (asli) ----

Herannya buku-2x saduran terbitan jaman sekarang tidak lagi
mencantumkan nama pengarang asli.

Pernah baca buku-2x "saduran" dari Herman Pratikto ? Seperti "Bende
Mataram", "Melawat Ke Barat" dls. Semua buku "karya" dia merupakan
"saduran" dari buku-2x silat china (bukan dari satu judul buku, tp bbr
judul buku) yg diramu dan disesuaikan dg kondisi/alam/nama Indonesia,
akan tetapi plot adegannya melek-2x ambil dari buku lain.
Apakah seperti itu yg kita harapkan ?


-- 
syafril
-------
Syafril Hermansyah<[EMAIL PROTECTED]>

--[YONSATU - ITB]----------------------------------------------------------
Online archive : <http://yonsatu.mahawarman.net>
Moderators     : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Unsubscribe    : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Vacation       : <mailto:[EMAIL PROTECTED]?BODY=vacation%20yonsatu>
1 Mail/day     : <mailto:[EMAIL PROTECTED]?BODY=set%20yonsatu%20digest>

Kirim email ke