Robert, You can configure the editor to show the translations on left column by selecting from the drop down "Show reference translations form" This feature is not available in our Alpha editor.
http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/editor/editor-view/#settings On Tue, Sep 26, 2017 at 5:19 AM, Robert Koch <i...@osmhydrant.org> wrote: > Hello, > > is there an easy way to change the language of the source strings in > editor mode? I did not find anything in the documentation at: > http://docs.zanata.org/en/ > > In my case I've got just "keys" sometimes (like meta_description) as > translation placeholders. The English translation then contains the > "real" source string. In this case I'd like to show the English > translation as base source language on the left side of the editor view > when translating to German/Spanish/etc. > > > Best regards, > Robert > > _______________________________________________ > zanata-users mailing list > email@example.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-users > -- ALEX ENG SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead globalisation tooling, customer platform Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/> Brisbane, Australia a...@redhat.com M: +61423353457 IM: aeng <https://red.ht/sig>
_______________________________________________ zanata-users mailing list firstname.lastname@example.org https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-users