Nicolas Delvaux has proposed merging 
lp:~malizor/activity-log-manager/fix-967150 into lp:activity-log-manager.

Requested reviews:
  Activity Log Manager (activity-log-manager)
Related bugs:
  Bug #967150 in Activity Log Manager: "Can not add the space character in the 

For more details, see:

The "Forget activities" string was separated from its colon.
Because of a Rosetta bug, this led to bad translations (eg. in French, 
impossible to add a space between the string and the colon).

This patch has zero regression potential, but it creates a new string.
So this means translations have to be updated accordingly, which is the point 
of the related bug anyway (to be able to translate this string properly).
Your team Activity Log Manager is requested to review the proposed merge of 
lp:~malizor/activity-log-manager/fix-967150 into lp:activity-log-manager.
=== modified file 'src/history-widget.vala'
--- src/history-widget.vala	2012-03-18 09:11:52 +0000
+++ src/history-widget.vala	2012-09-20 17:37:35 +0000
@@ -58,7 +58,7 @@
 			var text_box = new Box(orientation=Orientation.VERTICAL, 0);
 			var header = new Label("");
-			header.set_markup("<b>%s:</b>".printf(_("Forget activities")));
+			header.set_markup("<b>%s</b>".printf(_("Forget activities:")));
 			header.set_alignment(0, (float)0.5);
 			header.set_padding(0, 0);

Mailing list:
Post to     :
Unsubscribe :
More help   :

Reply via email to