esauve wrote:
> What do I need to do to make french characters appear correctly? We have a 
> few servers running the french version of Windows Server 2003 and although 
> the events a properly picked up by Zenoss the french characters aren't 
> displayed correctly. Thanks in advance.


I've found the solution. Many thanks to bclz - his post gave me a clue.
I did the following:

1. Open Zope management console: http://<Zenoss server>:8080/manage
2. Navigate to  /zport/portal_skins/zenmodel/maintemplate-extras
3. Edit the following portion of code: 
<tal:block metal:define-macro="head1">
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  
e.g. I changed charset=utf-8
4. Save changes and restart Zope
After this, html page of Event Manager should have correct charset and 
non-latin characters in the event table should be dispalyed correctly.

To get correct characters in the ViewEventDetail-window, I did one more patch:
5. In the template /zport/portal_skins/zenevents/viewEventFields I also changed 
iso-8859-1 to utf-8

Now in my environment (Zenoss 2.4.2, RedHat 2.6.18) Zenoss Event Manager 
correctly displayes messages that comes from my Windows 2003 RUS servers!




-------------------- m2f --------------------

Read this topic online here:
http://forums.zenoss.com/viewtopic.php?p=37565#37565

-------------------- m2f --------------------



_______________________________________________
zenoss-users mailing list
[email protected]
http://lists.zenoss.org/mailman/listinfo/zenoss-users

Reply via email to