Index: CHANGES.txt
===================================================================
--- CHANGES.txt	(révision 130310)
+++ CHANGES.txt	(copie de travail)
@@ -4,7 +4,9 @@
 0.10 (unreleased)
 -----------------
 
-- Nothing changed yet.
+- Remove :list from novalue radio box name to be the same behavior
+  as z3c.form >= 2.6.0.
+  [vincentfretin]
 
 
 0.9 (2012-08-30)
Index: setup.py
===================================================================
--- setup.py	(révision 130310)
+++ setup.py	(copie de travail)
@@ -23,7 +23,7 @@
                                   'z3c.form [test]'
                                   ]),
       install_requires = ['setuptools',
-                          'z3c.form',
+                          'z3c.form >= 2.6.0',
                           'zope.interface',
                           'zope.schema',
                           'zope.component',
Index: src/z3c/formwidget/query/widget.py
===================================================================
--- src/z3c/formwidget/query/widget.py	(révision 130310)
+++ src/z3c/formwidget/query/widget.py	(copie de travail)
@@ -186,7 +186,7 @@
         if self._radio and not self.required:
             self.items.insert(0, {
                 'id': self.id + '-novalue',
-                'name': self.name + ':list',
+                'name': self.name,
                 'value': self.noValueToken,
                 'label': self.noValueLabel,
                 'checked': not self.value or self.value[0] == self.noValueToken,
