Não consigo iniciar o Zope quando dou o camando ./runzope dá um erro,
já tentei de tudo, alguém pode me ajudar, o erro é o seguitne:

[EMAIL PROTECTED] bin]# ./runzope
Traceback (most recent call last):
  File "/opt/Plone-2.5.3/lib/python/Zope2/Startup/run.py", line 56, in ?
  File "/opt/Plone-2.5.3/lib/python/Zope2/Startup/run.py", line 21, in run
  File "/opt/Plone-2.5.3/lib/python/Zope2/Startup/__init__.py", line
92, in prepare
  File "/opt/Plone-2.5.3/lib/python/Zope2/Startup/__init__.py", line
208, in setupServers
    raise ZConfig.ConfigurationError(socket_err
ZConfig.ConfigurationError: There was a problem starting a server of
type "HTTPServer". This may mean that your user does not have
permission to bind to the port which the server is trying to use or
the port may already be in use by another application. (Address
already in use)

Eu instalei o pacote Plone-2.5.3, que vem com o python, plone e zope
para linux, uso o Mandriva.

Responder a