Sou só adminsitrador de rede e estou com meu primeiro sistema Zope pra colocar no ar. Está funcionando como o desenvolvedor preve mas preciso carregar lotes de arquivos em uma pasta específica. Configurei e tenho acesso FTP, navego, leio e gravo normalmente exceto nas pastas vinculadas ao ZODB (arquivos .pdf como objetos do DB).
Log do Zope registra sempre "530 Permission denied on server", mas apenas para a pasta 'norma_juridica' e demais vinculadas ao BD. Via ZMI não há problema, mas só consigo gravar um arquivo por vez. Algum palpite ?