Florent Guillaume wrote:
I agree that the use case of having translations containing HTML is
important, and thus that we'll have to make sure do_insertStructure_tal
also does correct interpolation when faced with a MessageID.
I now have a monkey patch that patches in a two line modification for
the Zope 2 case; it seems to work fine. I can work on some tests for the
Zope 2 core and check it in.
Zope3-dev mailing list