Hi,

If I find the current translation in zope.app.locales not
satisfactory, how can I submit an update?

In particular, I find a bug in the Chinese (zh_CN) translation which
causes the sizes of content objects not displayed in the rotterdam
skin. Following is the fix, hope someone can commit it.


Index: zope.po
===================================================================
--- zope.po     (revision 86390)
+++ zope.po     (working copy)
@@ -6647,7 +6647,7 @@

 #: src/zope/size/__init__.py:52
 msgid "${size} KB"
-msgstr "${SIZE}KB"
+msgstr "${size} KB"

 #: src/zope/traversing/browser/absoluteurl.py:28
 msgid ""


-- 
Hong Yuan

大管家网上建材超市
装修装潢建材一站式购物
http://www.homemaster.cn
_______________________________________________
Zope3-users mailing list
Zope3-users@zope.org
http://mail.zope.org/mailman/listinfo/zope3-users

Reply via email to