As it does not seem to exist an archive for bug-less, I don't know if
this has been asked before.
What do you think about adding a lespipe.sh to the less distribution,
and perhaps even installing it by default? This could help us to get rid
of the zless script.
Zutils-bug mailing list