Missatge de Aure Séguier <a.segu...@locongres.org> del dia dv., 27 de gen. 2023 a les 16:41:
> Hi > > I'm desperately trying to join Apertium IRC to talk about this but I > can't, so I will use this mailing list instead. > > We would like to propose subjects for GSoC related to occitan language. We > have 2 ideas : > - Convert the occitan-french pair to recursive transfert. I think Hector > Alos would agree to be the mentor on this one. > - Add two occitan varieties (provençal and limousin) to the occitan-french > pair. I could mentor this one, and Lo Congrès would provide lexicons (for > conjugations and translations) to pour in Apertium monodix and bidix. > I will be happy to co-mentor either or even both (if Apertium receives grants this year and suitable students appear). As far as rewriting the transfer rules using apertium-recursive is concerned, a co-mentor with experience in the module would be highly desirable. I have written most of the rules using the traditional system of transfer rules, but I have no experience with apertium-recursive. Hèctor
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
