As workaround I'm simply use BackupPC_zipCreate from 3.0.0 with BackupPC 3.1.0. It uses $Conf{ClientCharset} and work with CGI interface.
But problem is deeper. Craig Barratt wrote: >The problem I have is I can't find any documentation >for zip files and any standards around charset encoding for the >file names in a zip file. Is utf8 the correct default, or does >it depend on which platform is trying to unpack the zip file? I tried different archivers for archive browsing. Some archivers displays national characters correctly when zip was created by BackupPC_zipCreate with one encoding, but other archivers - with other one. But I never had seen that behavior with conventional zip-files. Alexander Fernando Laudares Camargos wrote: > Hello, > > I'm replying to this old thread because I believe that my question/commentary > fit here better than in any other thread regarding this subject. > > I'm using BackupPC to backup among others a samba file server that uses a > ISO8859-1 charset. To get the characters displayed correctly in the command > line I have to set BackupPC's ClientCharset to ISO-8859-1. That's fine. But > when I try to download a file to a Ubuntu/Windows desktop I've got encoding > problems. > > Using the option "-e UTF8" with BackupPC_zipCreate" in the command line > works. But to get it working from the CGI interface I had to "hard coded" it > in lib/BackupPC/CGI/Restore.pm : > ------------------------------------------ > $bpc->cmdSystemOrEvalLong(["$BinDir/BackupPC_zipCreate", > "-h", $host, > "-n", $num, > "-c", $In{compressLevel}, > "-s", $share, > @pathOpts, > @fileList, # add the , > "-e UTF8" # HERE > ], > sub { print(@_); }, > ------------------------------------------- > > I'm sure this is not the best way to do it but I haven't had success with any > other try I did. Does anybody known a better way to do that ? > > Thank you, ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ _______________________________________________ BackupPC-users mailing list BackupPC-users@lists.sourceforge.net List: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/backuppc-users Wiki: http://backuppc.wiki.sourceforge.net Project: http://backuppc.sourceforge.net/