Hello Stefan,

I agree with Anders' advice to check Bacula first. Bacula stores file names
in the database as they are, without interpreting them, no encoding
conversion. It means that something is wrong on the input when names are
stored, it will also be wrong on the output when names are get from the
database.

Best regards,
Marcin Haba (gani)

On Tue, 9 Apr 2024 at 07:15, Anders Gustafsson <anders.gustafs...@pedago.fi>
wrote:

> Not using bacularis, but accented characters, used in all languages,
> except English and some odd language
> spoken by about 1000 people on an island in the Pacific, work for us. Try
> restoring from bconsole to rule out
> that it is a bacula issue and not just a bacularis one.
>
> --
> Med vänlig hälsning
>
> Anders Gustafsson, ingenjör
> anders.gustafs...@pedago.fi  |  Support +358 18 12060  |  Direkt +358 9
> 315 45 121  |  Mobil +358 40506 7099
>
> Pedago interaktiv ab, Nygatan 7 B , AX-22100 MARIEHAMN, ÅLAND, FINLAND
>
>
>
> >>> "Stefan G. Weichinger" <li...@xunil.at> 2024-04-09 08:06 >>>
>
> I am in the process of installing and configuring Bacula-13.0.4 and
> Bacularis-2.7.0 on a Debian-12.5 server.
>
> (moving over from using Amanda, I might ask a few questions around that
> soon)
>
> What I noticed: when I access "Restore" in Bacularis, there are files
> displayed with strange chars instead of the correct german special chars
> or "Umlauts".
>
> That's something I would like to get correct from the start.
>
> I installed from the deb-packages and use postgresql as database.
>
> Didn't notice any specific choice of charsets or so.
>
> Does that maybe come from the language I chose for Bacularis?
>
> Right now I have it in english ...
>
> pls advise, thanks, Stefan
>
>
> _______________________________________________
> Bacula-users mailing list
> Bacula-users@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users
>
>
> _______________________________________________
> Bacula-users mailing list
> Bacula-users@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users
>


-- 

"Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for
his friends." Jesus Christ

"Większej miłości nikt nie ma nad tę, jak gdy kto życie swoje kładzie
za przyjaciół swoich." Jezus Chrystus
_______________________________________________
Bacula-users mailing list
Bacula-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users

Reply via email to