Dik Yongde,
Sudah apeq katakan, bantu usahakan tulisan Mancunya, apeq tak mampu, tapi
punya kenalan baik mahasiswa riset sejarah modern di Wuhan, apeq akan kirim ke
dia agar diserahkan kepada periset yang bisa baca. kalau di Wuhan tak ada yang
bisa dapat membaca, bisa ditransfer ke Beijing atau ke Changchun, kalau tak
salah di Changchun ada pusat riset bahasa Mancu. Jadi kesimpulan bohong atau
benar bukan kita, tapi para ahli. Apa cara saya salah/ Saya hanya menganjurkan
jangan mengambil kesimpulan dulu sebelum pasti. Seperti kalau ditemukan
tengkorak manusia purba yang agak mirip kera, lalu orang berteriak bohong,
bohong, kan Adam tidak seperti kera. Kalau sudah begitu, ilmu tidak jalan,
fanatisme yang jalan. Dunia sulit maju.
Jangan kita terjebak ke sana.
Coba saya tanya, Yongzheng yang mati muda, kenapa? Sampai sekarng tidak
bisa dibuat kesimpulan, sakit, dibunuh, lalu para pengarang menghayal ia di
bunuh Li Siniang (Lv Sun Nio) salah satu 8 pendekar dari Kanglam.
Sunzhi mati muda? Selir yang disayanginya mati. Ia sakit kena cacar. Tapi
ada versi lain, ia pergi ke sebuah kelenteng dan menjadi biksu. Tak baik
catatan menulis Sunzhi mati muda karena gila selir, itu akan merusak reputasi
pemerintah Qing. Pergi menjadi bhiksu juga tak baik diberitakan, lalu disebut
saja kena cacar. Mana yang benar? Saya tak tahu, tapi sampai saat ini para ahli
sejarah Qing di Tiongkok sendiri belum sepakat. Jadi dalam sejarah memang
banyak misteri, karena tidak transparan? G-30S sampai sekarang tidak
transparan. Untung menemui Suharto sebelum bergerak? Benar tidak orang hanya
bisa menduga-duga. Sebelum ada kesimpulan yang pasti semua kemungkinan dan
informasi harus dicatat.
Ada yang bertanya pada apeq. Semua orang Tionghoa, keturunan pejabat tinggi
dan kaisar. Sne Khiang (Kiang) turunan Yandi, sne Thung tururan Chengtang
pendiri dinasti Shang, Sne He (Xia) turunan Xia Yu, coba cari semua turunan
pejabat tinggi. Lalu orang bertanya. Raja, Kaisar cuma seorang, turunannnya
sebanyak itu, lalu rakyatnya yang banyak masa tak ada turunannya? Ini dari
catatan sejarah yang ditulis para ahli. Tolong kita pikirkan, dari mana rakyat
yang sebanyak itu, masa semua turunan kaisar, rakyatnya dilarang punya anak?
Muncullah banyak teori, apeq cenderung setuju, rakyat tak punya sne, tapi
setelah sne menjadi umum, rakyat menggunakan sne majikannya. Lihat
Shijiazhuang, atau kampung sne Shi (Tjiok), Zhangjiakou (kampung keluarga Zhang
dll. Artinya di situ dulu hampir semua satu sne, maka turnannya ada turunan
raja ada juga turunan rakyat. Cuma orang tak mau disebut turuan rakyat, semua
turunan raja, kaisar, pejabat tinggi dll.
Catatan sejarah tidak selalu lengkap tidak selalu benar, kronologi
kebanyakan benar, tapi masalah yang terjadi ada yang disensor.
Kita lihat, Wang Zhaojun (Ong Ciao Kun) salah seorang wanita cantik yang
mempengaruhi jalannya sejarah Tiongkok. Ia rakyat biasa, direkrut untuk dayang
istana, karena ratusan kaisar tak mungkin melihat satu persatu, menurunkan
derajatnya. Lalu tukang gambar yang menggambar wajah mereka nanti kaisar
melihat wanita mana yang ia sukai, diangkat menjadi selir. Sisanya jadi dayang
keraton yang menderita seumur hidup. Apa yang terjadi, pelukis disuap, Ong Ciao
Kun tak mau menyuap sehingga wajahnya diberi noda hitam, sehingga tidak
terpilih raja. Ketika suku dari utara ingin menyerang Tiongkok, Chanyu (kepala
suku orang utara) datang bertamu sambil mengancam. Ia ingin menikahi adik atau
puteri kaisar. Kalau ditolak akan perang, akhirnya dalam kebingungan kaisar
menyerah. Putri negara bangsa Han yang besar menikah dengan Chanyu adalah suatu
keaiban bagi negara. Seorang menteri mengusulkan mengambil dayang istana diaku
sebagai adik kaisar dan dinikahkan. Orang
yang terpilih adalah Ong Ciao Kun, ketika Ong datang kaisar sangat terkejut
mengapa gadis secantik itu tidak terpilih jadi selir dia. Akhirnya terbongkar
tukang gambar yang membuat ulah, sehingga dihukum mati, tapi karena Chanyu
sudah melihat Ong, sudah tak mungkin di ganti lagi.
Ong yang tadinya ingin melarikan diri dalam perjalanan, bahkan ingin bunuh
diri, akhirnya sadar, bila dia tak ada, perang besar akan terjadi, rakyat akan
menderita, akhirnya ia menjadi tegar, ia akan mengorbankan dirinya menjadi
isteri yang baik bagi Chanyu, sehingga Chanyu hilang niatannya menyerang
Tiongkok.
Cerita ini menunjukkan, catatan istana tidak selalu tepat. Kalau ada
pejabat yang berpengaruh main, bisa melenceng. Kaisar yang seperti Kangxi rajin
membaca menaruh perhatian pada semua peristiwa, sampai memerintahkan penyusunan
kamus besar, Kangxi Cidian, dalam sejarah tidak banyak. Yang lain kebanyakan
hanya mau terima laporan dan mengeluarkan perintah saja, tak mengerti situasi.
Beberapa hari yang lalu, saya menulis sanxingdui, siapa yang percaya di
Sichuan sudah ada kebudayaan yang demikian tua? Semua buku, baik tulisan orang
Tiongkok maupun tulisan orang Barat yang selalu kita agung-agungkan, tak
menulis itu? Tapi setelah itu diteliti memang ada, bahkan ada ahli yang
mengatkan penemuan ini lebih pending dari penemuan teracottanya Qin Shihuang.
Bukan itu saya sekarng ditemukan lagi penemuan Jinsha, dinamakan demikian
karena ditemukan sepanjang sungai Jinsha (Jinsha Jiang). Sudah dibuat museum
yang besar di Chengdu, musium Sanxingdui di Mianyang kota di utara Chengdu.
Menurut keterangan di sana, benda peninggalan di Jinsha, setelah runtuhnya
zaman sanxingdui.
Kalau kita berpegang pada referensi barat yang sudah terbit, langsung kita akan
berteriak lagi "bohong", omong kosong, dari dulu tak ada catatan adanya
kerajaan dan negara di situ. Di Sichuan negara paling awal adalah negara Shu
atau Siok zaman Samkok, kedua peninggalan itu menungjukkan jauh lebih tua dari
zaman Samkok.
Belakangan ini juga ditermukan peninggalan Yu atau Xia Yu ada di Beichuan,
kabupaten terparah yang kena gempa tahun yang lalu. Ada kecamatan yang bernama
Yuli (禹里）yang dipercayai adalah kampung halaman Yu atau Yi yang Agung pendiri
dinasti pertama Tiongkok dinasti Xia atau He. Masih ada beberapa
peninggalannya, saya tak tahu setelah digoyang gempa.
Tapi apeq punya kenalan orang Yuli, ia katakan tunggu satu dua tahun (dari
saat gempa) karena perbaikan jalan belum selesai, kita masih harus jalan kaki
di jalan pegunungan yang terjal, ia khawatir apeq tak kuat. Tapi mengirim
potret pada saat Yuli terendam, karena aliran sungai tertutup longsoran gunung
setelah gempa. Kampung yang sebagian rubuh kena gempa sebagian rubuh terendam,
kebanyakan sudah dibangun kembali termasuk rumah dia, ia adalah etnis Qiang,
etnis yang pernah mendirikan negara Xi Xia (Se He) pada zaman Song yang
akhirnya musna oleh serangan Jengis Khan. Orang Qiang lari meninggalkan Ningxia
dan masuk ke Sichuan utara.
Apeq sudah lama ingin ke situ, tapi menunggu jalan agak baik, supaya bisa
naik kendaraan umum.
Apeq selalu berpendapat, semua informasi sejarah dikumpul lalu nanti dikaji,
sebab milis kita memang meliputi sejarah Tiongkok.
Kalau mau extrim kita bilang Yu pasti orang Han, mana mungkin orang Qiang
(suara ini di Tiongkok juga muncul, tapi cuma emosi, tidak bisa membantah
secara paksa). Apeq tetap berpendirian dikaji. Kalau betul Yu orang Qiang, lalu
apa salahnya?
Kita bilang lagi, selain Chunqiu tak mungkin ada negara lain di barat
seperti di Sichuan mana mungkin ada budaya Sanxingdui dan Jinsha, di literatur
saja tak ada? Memang misterious, tidak diduga sama sekali, mengapa memang ada,
peninggalan bukan hanya sekeping pering, tapi ratusan.
Sayang sanxingdui belum pernah saya lihat.
Terlampir dua foto budaya Jinsha pada milis ini, hanya contoh dari yang
banyak itu, supaya tidak disebut bohong itu.
Saya mengharap anda dapat menenangkan diri, apalagi moderator yang harus
mengumpulkan semua infromasi, bukan menolak. Lalu kita diskusi untuk
mengkajinya.
Semoga
Kiongchiu
Liang U
________________________________
From: henyung <heny...@yahoo.com>
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Sun, December 6, 2009 3:32:36 PM
Subject: [budaya_tionghua] Re: Pengajuan Kopdar 18 Desember di Mangga Dua
Square bersama cicit Kaisar Guang Xu
Zhou xiong ngerti bahasa Man tidak ?
Saya sih tidak mengerti. Jadi kalaupun dikeluarkan catatan berbahasa Man, siapa
yang bisa verifikasi ? Kalau ada teman yang kebetulan paham bahasa Man, bisa
minta tolong diajak juga ?
Hormat saya,
Yongde
--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, zho...@... wrote:
>
> Yg paling saya tunggu:
> Tulisan si nenek dalam bhs mancu! Masak seorang yg mau memperjuangkan
> keadilan dari bapak ibunya tak fasih bebahasa ibunya? Kan ajaib!
> Sent from my BlackBerry®
> powered by Sinyal Kuat INDOSAT
>
