Maaf, kesiangan, Marga Tang dalam Mandarin ada dua: 1. Tang dari dinasti Tang 唐 nada kedua, dan Tang 汤yang berarti kuah,sup。 Dalam dialek Hokkian yang satu adalah Tong atau T'ng (ada juga yang menulis Teng, tapi dibaca teng seperti dalam kata tenggara) dan yang kedua adalah Th'ng dalam (dialek Hokkian Indonesia yang berdasarkan bahasa Belanda, ditulis Thung). U di sana tidak berbunyi. Dalam dialek Hakka keduanya dibaca Thong.
Mekipun sdr. penanya tidak menulis huruf Tionghoanya, karena menyebut dinasti Tang, maka pasti Tang yang pertama di atas. Sne ini adalah salah satu sne tertua di Tiongkok, Kaisar purba Sun mengangkat cucunya kaisar Yao yang bernama Zhu Dan menjadi seorang Hou di Kabupaten Tang, muncullah sebutan Tang Hou (hou adalah gelar bangsawan untuk jabatan macam gubernur sekarang, dalam buku terjemahan diterjemahkan menjadi raja muda). Ketika dinasti Shang ini dikalahkan Zhou Wuwang yang mendirikan dinasti Zhou, gelar keturunan Zhu Dan ini dari Tang Hou diubah menjadi Tang Gong. Kemudian mereka pindah ke Du dan mereka menggunakan sne Tangdu. Kemudian diubah lagi menjadi sne Tang. Salah satu pusat perkembangan utama dari sne Tang ini adalah Jinyang, dekat Taiyuan, iubkota proinsi Shanxi sekarang. Zaman Shang ini di Tiongkok sudah ada tulisan yang ditulis di batok punggung kura-kura, tulisan terkuno di Tiongkok ini disebut Jiaguwen. Sne Tang ini sampai sekarang merupakan salah satu sne yang jumlah penduduknya besar di Tiongkok. ________________________________ From: "via_th...@yahoo.com" <via_th...@yahoo.com> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Fri, January 8, 2010 11:16:28 PM Subject: Re: [budaya_tionghua] Sejarah marga tang atau thong(hakka) Wah, kalau aksaranya aku ga ngerti... Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -----Original Message----- From: agoeng_...@yahoo.com Date: Fri, 8 Jan 2010 05:45:15 To: <budaya_tionghua@yahoogroups.com> Subject: Re: [budaya_tionghua] Sejarah marga tang atau thong(hakka) Boleh tau aksaranya seperti apa? -----Original Message----- From: via_th...@yahoo.com Date: Thu, 7 Jan 2010 19:21:15 To: <budaya_tionghua@yahoogroups.com> Subject: [budaya_tionghua] Sejarah marga tang atau thong(hakka) Saya ingin tau ttg sejarah marga tang, marga saya thong dlm bahasa hakka (khek) atau dalam pinyin tang... Terimakasih... Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! ------------------------------------ .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :. .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :. Yahoo! Groups Links ------------------------------------ .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :. .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :. Yahoo! Groups Links ------------------------------------ ..: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :. .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :. Yahoo! Groups Links
