Caserta - Filiera bufalina:accordo tra Caserta e quella argentina di Entre Rìos E' stato siglato questa mattina presso la sala giunta dell'Ente provinciale un protocollo d'intesa tra il presidente della Provincia Riccardo Ventre, il sottosegretario all'Industria, Commercio e Relazioni economiche internazionali della Provincia argentina di Entre Rìos, José Gomez e il vice presidente dell'Unione delle Province della Regione Campania, Nicola Di Raffaele.
L'accordo, sottoscritto anche da Vittorio Caccetti, ambasciatore italiano in Argentina, consentirà la promozione di una stretta collaborazione tra gli Enti e l'avvio di gemellaggi e scambi commerciali, a supporto del settore lattiero-caseario e, soprattutto, del comparto Bufalino. L'intesa stipulata oggi costituisce un'appendice al protocollo d'intesa istituzionale stipulato che l'Unione Province della Regione Campania ha stipulato lo scorso mese di gennaio con l'Ente sudamericano, finalizzandolo a rintracciare aree di contatto fra le due realtà, aspetti di cui si è discusso, concertando da subito azioni ed iniziative da porre in essere. All'incontro hanno preso parte anche il consulente per le Aziende agricole della Provincia di Entre Rìos, Antonio Bertolino e il direttore del comparto bufalino dell'Istituto di Scienze dell'Alimentazione di Entre Rìos, Armando Cadoppi. "Lo sviluppo di scambi commerciali con i paesi del Mercosur (Argentina, Brasile, Paraguay, Uruguay) - ha sottolineato il presidente Ventre - ci vede particolarmente interessati. Quella dell'internazionalizzazione dei prodotti di Terra di Lavoro nei confronti dell'Argentina in modo ancor più particolare e fin da prima delle modifiche della Carta costituzionale che attribuissero a Regioni e Province la promozione del territorio, lasciando al Governo centrale solo gli indirizzi sulle grandi scelte di politica estera. L'accordo con Entre Rìos riveste una duplice matrice d'interesse: quella meramente economica e quella prettamente culturale che è legata agli stretti legami delle due comunità incentrati su un'origine comune, di cui oggi si sono parzialmente perse le sole radici linguistiche. Immaginiamo già delle società miste italo-argentine in grado di sfruttare nel migliore dei modi le enormi risorse che il territorio sudamericano offre coniugandole con le tecnologie e le competenze dello Stivale. In particolare le nostre aziende potranno fornire il know how per sfruttare al meglio le materie prime di cui dispone in abbondanza l'Argentina". Extraído de http://www.giornalecampania.it/notizialocale.asp?id=1520&ed=caserta [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] ___________________________________________________________________ Lista de discussao sobre bubalinocultura: Inscrição: envie mensagem para [EMAIL PROTECTED] (sem assunto nem nada no texto) Para sair da lista: enviar mensagem para [EMAIL PROTECTED] (sem assunto nem texto) Página do grupo: http://br.groups.yahoo.com/group/bufalos Links do Yahoo! Grupos <*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/bufalos/ <*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] <*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos: http://br.yahoo.com/info/utos.html