I think like you Rodrigo. My team and I are working in documenting the principal user case scenarios and configurations in Spanish for the ESB, AppServ, IS and Greg.
Also we are looking in to the UI of WSO2 tools to know how can we change the language. We want to count with the approve of the folks of WSO2, to made of this a great collaboration between us. Jorge. De: carbon-dev-boun...@wso2.org [mailto:carbon-dev-boun...@wso2.org] En nombre de Rodrigo Elhaibe Enviado el: domingo, 13 de febrero de 2011 12:22 Para: carbon-dev@wso2.org Asunto: Re: [Carbon-dev] WSAS Eclipse Server Plugin??? Yes, is a excellent idea. But, in my short experience, I think it would be helpful for many, the development of documentation in Spanish. At least summaries about using the various tools of Carbon. This is what I think is confusing and very grainy. 2011/2/13 Kathiravelu Pradeeban <pradee...@wso2.com> On Sun, Feb 13, 2011 at 10:11 PM, Jorge Infante Osorio <jorg...@uci.cu> wrote: Afkham, we can made a documentation translation to Spanish?. +1. Great suggestion. I have seen a few active Spanish bloggers blogging about WSO2 products. This shows the validity of your request. Do you think adding a translation toolbar/plugin like Google Translate or Babel Fish of Yahoo to OxygenTank, blogs, etc. would help, as Spanish->English translation is in a quite a good state by this tools, I feel (not applicable to all languages' translations though)? Thank you. Regards, Pradeeban. I found a lot of people interesting in you product that don´t know the English language, I think that this is a usability work to do, even a translation of the wso2 products interface, to can switch from a language to another. What do you think? Regards, Pradeeban. Jorge. -----Mensaje original----- De: carbon-dev-boun...@wso2.org [mailto:carbon-dev-boun...@wso2.org] En nombre de Afkham Azeez Enviado el: domingo, 13 de febrero de 2011 5:45 Para: carbon-dev@wso2.org Asunto: Re: [Carbon-dev] WSAS Eclipse Server Plugin??? Thanks Brad for your feedback. I have escalated this. Focusing on improving our docs is something we should do as part of the usability theme this year. Azeez On Sunday, February 13, 2011, Brad Cox <bradj...@gmail.com> wrote: > No, I'm just trying to get eclipse debugging working. Installing in an > raw eclipse seems to work so I'll try to be helpful now. > > Azeez, the problem I'm reporting (bluntly and for that I apologize) is > very real and quite repairable. Track down and exterminate all those > fragmentary, incomplete, obsolete and misleading blog entries, replace > them with one or several authoritative documents and keep them up to > date. Your stuff is complicated. It deserves a professional writer and > shouldn't be left to developer blogs. The broken links, missing > graphics, and invalid information are giving WSO2 a bad name. That > just breeds dissatisfaction everywhere you go. > > On Sat, Feb 12, 2011 at 10:28 PM, Afkham Azeez <az...@wso2.com> wrote: >> Brad >> It seems that you are trying to portray a negative impression about >> our software. Of course there are areas which we can improve and and >> we are working on it. One of the things our users and customers are >> impressed about is the ease of use and leanness of our software. The >> fact that ebay and many other leading companies using our software in large clusters proves it. >> >> ------ >> Sent from my APD® >> >> On Feb 13, 2011 4:48 AM, "Brad Cox" <bradj...@gmail.com> wrote: >>> There are dozens of them on various developer blogs. There's even >>> one for each version, all slightly different, all incompatible and >>> all incomplete. None of them work AFAIK. >>> >>> Free software, and worth every penny. >>> >>> On Sat, Feb 12, 2011 at 6:07 PM, Rodrigo Elhaibe >>> <relha...@gmail.com> >>> wrote: >>>> Hello. >>>> Please. Anyone have a simple tutoria that explain the installation, >>>> use, characteristics and how is the interaction between all the >>>> software that carbon offers?? >>>> >>>> I'm trying to use Carbon and it seems rather complex to understand >>>> and interact with each other all parts of the Middleware. >>>> >>>> Thankyou very much. >>>> Rodrigo >>>> >>>> 2011/2/12 Brad Cox <bradj...@gmail.com> >>>>> >>>>> Soooo, how do I install Carbon Studio? >>>>> >>>>> Cannot complete the install because one or more required items >>>>> could not be found. >>>>> Software being installed: Enterprise Service Bus Tools 1.0.2 >>>>> (org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.feature.feature.group 1.0.2) >>>>> Missing requirement: WSO2 ESB Tool 1.0.2 >>>>> (org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.editor 1.0.2) requires 'bundle >>>>> org.eclipse.wst.xml.xpath.core 0.0.0' but it could not be found >>>>> Cannot satisfy dependency: >>>>> From: Enterprise Service Bus Tools 1.0.2 >>>>> (org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.feature.feature.group 1.0.2) >>>>> To: org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.editor [1.0.2] >>>>> >>>>> On Sat, Feb 12, 2011 at 5:05 PM, Brad Cox <bradj...@gmail.com> wrote: >>>>> > If that supports debugging apps in eclipse, I've missed it >>>>> > somehow. I thought that just generated stuff. >>>>> > >>>>> > On Sat, Feb 12, 2011 at 4:06 PM, Jorge Infante Osorio >>>>> > <jorg...@uci.cu> >>>>> > wrote: >>>>> >> Carbon Studio >>>>> > >>>>> > >>>>> > >>>>> > -- >>>>> > Cell: 703-594-1883 >>>>> > Blog: http://bradjcox.blogspot.com >>>>> > Web: http://virtualschool.edu >>>>> > Manassas VA 20111 >>>>> > >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Cell: 703-594-1883 >>>>> Blog: http://bradjcox.blogspot.com >>>>> Web: http://virtualschool.edu >>>>> Manassas VA 20111 >>>>> _______________________________________________ >>>>> Carbon-dev mailing list >>>>> Carbon-dev@wso2.org >>>>> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Carbon-dev mailing list >> -- *Afkham Azeez* Senior Software Architect & Senior Manager; WSO2, Inc.; http://wso2.com, * * *Member; Apache Software Foundation; **http://www.apache.org/*<http://www.apache.org/> * email: **az...@wso2.com* <az...@wso2.com>* cell: +94 77 3320919 blog: **http://blog.afkham.org* <http://blog.afkham.org>* twitter: **http://twitter.com/afkham_azeez*<http://twitter.com/afkham_azeez> * linked-in: **http://lk.linkedin.com/in/afkhamazeez* * * *Lean . Enterprise . Middleware* _______________________________________________ Carbon-dev mailing list Carbon-dev@wso2.org http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev _______________________________________________ Carbon-dev mailing list Carbon-dev@wso2.org http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev -- Kathiravelu Pradeeban. Software Engineer. WSO2 Inc. Blog: [Llovizna] http://kkpradeeban.blogspot.com/ _______________________________________________ Carbon-dev mailing list Carbon-dev@wso2.org http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev _______________________________________________ Carbon-dev mailing list Carbon-dev@wso2.org http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
