Molt bona ! XD ----- Original Message ----- From: "Josep Duran" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Llista Cardedeu" <cardedeu@llistes.thesaurus.net> Sent: Wednesday, November 15, 2006 8:37 AM Subject: [cardedeu] Curiós e-mail
He rebut l'e-mail que transcric: *Lo que las instituciones culturales catalanas piensan del andalucismo* * * *Lo que las instituciones culturales catalanas piensan del andalucismo "Pasmao" me quedo cuando veo la definición de andalucismo que da el "prestigioso" Instituto de Estudios Catalanes (organismo institucional que vela por la cultura catalana):* *"andalusisme m. Qualitat d'andalús. || Idiotisme peculiar a l'andalús.* *|| Mot, tret lingüístic, propi de l'andalús, introduït en una llengua* *peninsular."* *Máxime si se compara con la definición paralela de catalanismo* *"catalanisme m. Forma d'expressió catalana usada en una altra llengua.* *|| Devoció a les característiques i als interessos nacionals catalans. |* *ESP. Moviment que defensa el reconeixement de la personalitat política de Catalunya o dels Països Catalans."* *Es decir, mientras el andalucismo sería un idiotismo peculiar a lo andaluz, el catalanismo no es ni más ni menos que el amor a lo catalán.* *Esto lo dice un organismo institucional y público catalán.* *Ya sé que se está refieriendo al andalucismo y no a todo lo andaluz, pero ¿os imagináis, por un momento, lo que soltarían por su boquita los Carod, Mas, Maragall, etc. si alguna institución cultural y pública andaluza (o de cualquier parte de España descontando Cataluña) definiera el catalanismo como un idiotismo propio de lo catalán?* *Aquí están las definiciones por si alguien no lo cree:* *http://pdl.iecat.net/entrada/fitxa_DIEC.asp?MOCODI=13544&Page=diec*<http://pdl.iecat.net/entrada/fitxa_DIEC.asp?MOCODI=13544&Page=diec> *http://pdl.iecat.net/entrada/fitxa_DIEC.asp?MOCODI=27516&Page=diec*<http://pdl.iecat.net/entrada/fitxa_DIEC.asp?MOCODI=27516&Page=diec> *--* *Sergio Hardasmal Barrera* *Secretaria General de Sostenibilidad* *Consejería de Medio Ambiente* *Avda. Manuel Siurot 50, 41013 Sevilla* [EMAIL PROTECTED] *telf. 955 00 38 39 fax. 955 00 38 00* Aquest senyor hauria d'haber mirat la definició de "Idiotisme" ="Tret lingüístic característic d'una llengua" -- Josep Duran [EMAIL PROTECTED] http://pepduran.blogspot.com/ Cardedeu ------------------------------------------------------------ Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis Documentals. - Missatges a cardedeu@llistes.thesaurus.net - Altes, baixes i canvis d'adreça a http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net - Instruccions de participació a http://www.thesaurus.net/c10/llista/ ------------------------------------------------------------ Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis Documentals. - Missatges a cardedeu@llistes.thesaurus.net - Altes, baixes i canvis d'adreça a http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net - Instruccions de participació a http://www.thesaurus.net/c10/llista/
