The relevant "trigger on resume" mechanism from udev seems to be:
ACTION=="add|remove", SUBSYSTEM=="machinecheck", RUN+="lmt-udev auto force" -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org