Hello, Sorry for the partial fix. I created an additional merge request: https://salsa.debian.org/debian/atftp/-/merge_requests/2
This time I tested it in a schroot Kali, in a Kali VM and on my own Debian machine. I hope I have thought of all the possible cases. Regards, Sophie