Package: biomaj-watcher Version: 1.2.0-4 Severity: wishlist Tags: l10n, patch
In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package biomaj-watcher please include it. -- Michal Šimůnek
# Czech PO debconf template translation of biomaj-watcher. # Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watc...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:31+0100\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:" msgstr "Přihlašovací jméno pro správcovské rozhraní BioMAJ:" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Please enter the login to use when connecting to the web administration " "interface of BioMAJ." msgstr "" "Zadejte prosím přihlašovací jméno, které se bude používat při připojování " "k webovému správcovskému rozhraní BioMAJ." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "Configure LDAP authentication?" msgstr "Nastavit LDAP ověřování?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now." msgstr "" "Zvolte si prosím, zda se nyní má nastavit LDAP ověřování pro BioMAJ." #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "LDAP server:" msgstr "LDAP server:" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for " "authentication." msgstr "" "Zadejte prosím název hostitele nebo IP adresu LDAP serveru, který se " "bude používat k ověřování." #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "LDAP DN:" msgstr "LDAP uživatel:" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication." msgstr "Zadejte prosím uživatelské jméno pro LDAP ověřování." #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "LDAP search filter:" msgstr "Filtr pro vyhledávání v LDAP:" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left " "empty if no filter is required." msgstr "" "Zadejte prosím filtr pro vyhledávání v LDAP pro biomaj-watcher. Pokud " "žádný filtr není potřeba, můžete políčko ponechat prázdné."
