Ciao SC, > appena aperto il file ho notato che hai lasciato l'header standard, la >codifica deve essere utf-8 e manca il copyright. Sono dettagli >ovviamente. :) Ora passiamo alla sostanza. >1) servente è un parola che mi fa venire i brividi. Io preferisco >server.
lo so, tuttavia fa parte delle parole da tradurre e ahimè, rende il concetto (speravo di lasciarla invariata)! >2) qua e la hai dimenticato qualche accento, intendo dire che hai messo >a' invece di à etc ho appena cambiato portatile e uso una tastiera americana, dunque devo riadattarlo alle diverse esigenze! pardon! Attendo ulteriori commenti, prima di convertire il formato in utf-8. Al momento avevo usato un ASCII. Poi a Giuseppe l'onere dell'upload. Grazie SteX -- http://www.openlabs.it/~stex GPG key: Stefano Melchior (stex) <[EMAIL PROTECTED]> Key fingerprint = D52DF829 -- Keyserver http://keyserver.kjsl.com Registered user #324592 on the Linux Counter, http://counter.li.org