Thankyou. There could be a small problem I saw, after using Yandex Translate back to English. Спасибо. Там может быть небольшая проблема, которую я видел, после через Яндекс переводить обратно на английский.
This will scan all volumes mentioned in /etc/crypttab Будут просканированны все разделы указанные в /etc/crypttab -> Яндекс -> Will be precariously all partitions specified in /etc/crypttab ********************************* просканированны -> precariously?? ********************************* (precariously = несбалансированное, на краю, шаткий просканирован -> scanned сканирование -> scan) It should be understood like this : Следует понимать такой : this Это command / instruction (# /etc/init.d/cryptdisks start) команда / инструкция (# /etc/init.d/cryptdisks start)shallбудуnow / henceforth сейчас / теперь, отныне automatically scan / search / read автоматическое сканирование / поиск / прочитать Хорошо, Нет проблем : все разделы указанные в /etc/crypttab Perhaps you made a spelling mistake or the translation does not recognise a word ending that is actually correct? Возможно вы допустили ошибку или перевод не признает окончание слова, что на самом деле правильно? Steve, www.cxperimental.weebly.com
