[DONE] wml://security/2018/dsa-4150.wml

Fri, 23 Mar 2018 22:31:06 -0700 

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2018/dsa-4150.wml  2018-03-24 10:22:45.000000000 
+0500
+++ 2018/dsa-4150.wml   2018-03-24 10:27:27.549297328 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1"
+<define-tag description>обновление 
безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that an integer overflow in the International
- -Components for Unicode (ICU) library could result in denial of service
- -and potentially the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Было обнаружено, что переполнение целых 
чисел в библиотеке
+International Components for Unicode (ICU) может приводить к 
отказу в обслуживании
+и потенциальному выполнению 
произвольного кода.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 52.1-8+deb8u7.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (jessie) эта 
проблема была исправлена
+в версии 52.1-8+deb8u7.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эта проблема 
была исправлена в
 version 57.1-6+deb9u2.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your icu packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты icu.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of icu please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки 
безопасности icu можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания 
безопасности по адресу:
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/icu";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/icu</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4150.data"
- -# $Id: dsa-4150.wml,v 1.1 2018/03/24 05:22:45 dogsleg Exp $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlq14j4ACgkQXudu4gIW
0qUcBxAAh16Atsvus7FD+XyEqZh3ULhdopwu73XhTRr0PiBGjX8jP9QFRqI7+6UJ
PP3GKCVWjlb46w1Pyvf3OxZL+brsTxdPXo0+Ggb5HxTQY7418HfJZgNPaik6UpC3
Dg/l1iN3erlM3Aerwdhvx1q+q72SD1aVn25x5ENDwj5/CJ5X6C1bWe+z3PV5dvif
pIvrSvz+xNKV6F4qJI+K15wEKsZRUObgqWQROyrbqR1r9K925x5m2HL4qIjuwgQI
Vz7RHtb2Uec1GeOpksIFjFzsBdFYDWKJB7KePtNm3/80qRe9SbeVHfl/uRSMbXTF
BxQKXaDwfX/UiuWAqD8X82oEV743z/9Oe3DYvv+H69gyUK+AmInfv+syq8nmrxYK
N3w7jzc9vcyoFqjNvrho+M1X80Jp7jlEUXnzddDV3X8GXmpIljoa9ltwcNKb2ukR
lJOeFJDy58gczyC3dZ7PMvw7uWVrluW/p0mBdqf5yhMYBGySR3xJeB9kjpZNOZ/W
q6pWKfmWOQBZ2yg6xSxri+AgFQtXcGKl+Dv3qObfZNtqjif80X+nL99Fg3SVKwNn
WAb1I6Hy1WEdxjH+jbYTFW/5TaqKG0MhHTUMWYJwjAM1bhuJs67pPOwjdxHID6JV
xXEV/4Aae9/2/hE8CrSdgGGZPJxdkGm1wCOIs9mRyCtalmvGRuM=
=PWke
-----END PGP SIGNATURE-----

Ответить