вот так пропиши unix charset = KOI8-R display charset = KOI8-R dos charset = 866
остальное своё выкинь. В настройках КДЕ ничего по поводу кодировки трогать не надо, всё должно работать. On 11/18/05, shus <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > система: XORG-6.8.2, KDE-3.4.0-3.4.1 > в остальном Sarge дистрибутивный > пользовательская рабочая станция. > По самбе расшарен ресурс с этой рабочей станции, также по самбе с > сервера 1-с монтируется ресурс с полным доступом по паролю. > ПРОБЛЕМА: не могу подобрать параметры монтирования и codepage, iocharset > в конфигурации smb.conf чтобы русские буквы отображались корректно и по > сети и в монтируемом ресурсе в KDE и при этом соблюдались правильные > права доступа. Локаль koi8-r. > Испробованные варианты: > 1. Для корректного отображения русского по сети в smb.conf codepage=866 > iocharset=koi8r (точнее dos charset и unix charset, так как самба > третья) при этом в монтируемом KDE ресурсе вместо русского квадратики. > 2. При использовании automount шрифты везде правильные, но нет доступа > на запись к серверному ресурсу. > 3. Есть еще способ с правильными кодировками, но он консольный, а в KDE > кракозяблы. > 4. При записи в konqueror - smb://user:[EMAIL PROTECTED]/share - с > доступом полный порядок - отображаются кракозяблы. > Судя по всему проблема с отображением в KDE, но за компом простой > пользователь, который и в винде кнопки путает, поэтому от KDE отказаться > проблематично. > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > > -- See you.