Hmm ...
La question que je me pose : est-ce grave à ce point ?
A ce stade du boot du système , je ne suis pas bien sur que les
librairies gettext/i18n (permettant la traduction de libellés) soient
chargées . d'où le soucis dont tu nous fait part.
C'est même sur que non : puisque ca doit être le noyau linux qui demande
ca pour monter la partition.
De mon point de vue, tu peux attendre très longtemps une mise à jour
pour avoir "Password" écrit "Mot de passe" ...
@+
Christophe.
Fabian Rodriguez a écrit :
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bonjour,
J'ai un système de test configuré avec le chiffrement de disque (full
disk encryption) qui au démarrage demande, comme prévu, le mot de
passe (en fait, la phrase de passe).
Cependant, malgré avoir fait l'installation en demandant le français,
le message au démarrage est demandé en anglais:
http://pix.toile-libre.org/upload/original/1366332854.png
Les messages d'erreur, s'il y en a, sont aussi en anglais. Cryptsetup
n'a pas de versions plus récentes dans experimental, je crois que
c'est ce paquet qui propose ces invites.
Merci pour toute piste à ce sujet.
F.
- --
Fabián Rodríguez
http://fsf.magicfab.ca
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: PGP/Mime available upon request
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/
iEYEARECAAYFAlFwl5IACgkQfUcTXFrypNXNQQCeJilKfD/MC8ehRWsa772pV8um
KS8AoLiovRDpOpDaO5K2muieAJ4IWQu8
=07U0
-----END PGP SIGNATURE-----
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/51718f8e.9060...@stuxnet.org