Michelle Konzack wrote: > Wirklisch alle 3 auf "de_DE.UTF-8"? > > Das sollte höchstens > > LANGUAGE=de:en > LANG=de_DE.UTF8 > LC_MESSAGES=de_DE.UTF8 > > sein > Das hat mich vielleicht gerade Nerven gekostet. :-))
Die Zeile mit LC_MESSAGES hatte zur Folge, dass ein "unset LANG" in einem Shell-Skript nicht zur Folge hatte, dass die Meldungen in englisch ausgegben wurden, da LC_MESSAGES ja von Hand gesetzt wurde. Ist es überhaupt besser, ein "unset LANG" zu machen oder LC_MESSAGES in dem Skript auf POSIX zu setzen? Gruß Kai -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)