Salut, Le Jeudi 28 Novembre 2002 20:25, vous avez écrit :
> > Oui, je sais, je rêve. Let me dream, band of dream brokers*. > > *Je suis utopique et fier de l'être. > es-tu sûr que ce soit la traduction littérale ? ;-> La traduction littérale est-elle fidèle à l'esprit de la phrase originale ? (Bac philo 1998). Je ne veux rien dire, mais là on est franchement hors-sujet :-) On va se faire ignorer 1000 ans par notre amie Alice, tu sais, la copine du lapin qui visite les mondes parallèles sans avoir recours à des drogues dites douces. Je faisais une parodie de la traduction des pubs sous-titrées, mais tu l'avais compris. Je te soupçonne de mauvaise foi sur ce coup. Vilain garçon. Tom. -- Thomas Pimmel email : [EMAIL PROTECTED] http : http://www.ringard.org
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft? Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";
