devicekit-disks issue, comment from upstream: "We just show the name obtained from the device descriptors. Unfortunately there is no way to localize it - in fact, in general we don't even know what kind of media (e.g. CF, MS, SD, ...) each LUN uses.
One possible fix is to match the usb vid/pid like we do here http://cgit.freedesktop.org/DeviceKit/DeviceKit-disks/tree/data/95 -devkit-disks.rules?id=009#n87 and then we can show the appropriate localized name. However, maintaining whitelists for this generally does not work. If you want to, file a bug here https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=DeviceKit-disks including the USB vid/pid." reassigning , thanks. ** Package changed: gnome-disk-utility (Ubuntu) => devicekit-disks (Ubuntu) ** Changed in: devicekit-disks (Ubuntu) Importance: Undecided => Low -- "Generic USB %s Reader" shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/459813 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-disk-utility in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
