guake builds on the same codebase as gnome-terminal (namely vte), so it might not be relevant. Could you please try with xterm, konsole, rxvt-unicode and/or pterm?
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-terminal in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1360005 Title: Cyrillic symbols looks strange when using autocompletion To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/bash-completion/+bug/1360005/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs