Hallo!
In der aktuellen Version wird im Writer die englische Bezeichnung
"Indexes and Tables" wortwörtlich zu "Verzeichnisse und Tabellen"
übersetzt. Das halte ich für sehr irreführend und falsch.
Das englischen "Table of Contents" ist im Deutschen ein
"Inhaltsverzeichnis". Insofern sollte man auch bei den Menüeinträgen
wieder einfach zu "Verzeichnis" zurückkehren.
Aktuell betroffen:
Einfügen → Verzeichnisse
Extras → Aktualisieren… → Alle Verzeichnisse
Grüße, Mathias
projektinterne Diskussionen der deutschsprachigen AOO-Community
----------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-de-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-de-h...@openoffice.apache.org
