Hallo Rainer, Am Sun, 20 Feb 2005 14:14:23 +0100, schrieb Rainer Bendig aka Ny: > Moin Moin Eric Hoch, *, > > Eric Hoch wrote on Feb 18, 2005 at 05:01PM +0100: >> dieses Format sauber darstellt. Ferner müßtest du aufpassen, daß >> dein Editor der Wahl das Maczeilenende unerstützt und nicht anrührt >> und sauber abspeichert. Das normale Unixzeilenende oder das > > Hmmm fuers Listenarchiv: > Das kann zum Beispiel UltraEdit, auch zwischen einzelnen Umbruchsarten > konvertieren linux -> windows > linux -> mac > windows -> linux > windows -> mac > mac -> windows > mac -> linux > > AFAIK kann er auch zwischen UTF8 und ISO hinundherwandeln. > Geben tuts den unter ultraedit.com - leider nur die ersten paar Tage > kostenfrei.
Es gibt auch für OS X und andere Betriebssysteme Editoren die das können. Nur falls es so angekommen ist, ich wollte niemanden ausschließen, nur weil er kein Mac OS X hat. Ich wollte lediglich darauf hinweisen, daß der Editor aber ein paar Dinge erfüllen muß und dann kann man auch unter Windows, Linux, Solaris, *BSD oder so die Dateien bearbeiten. Es gibt halt nur keine Garantie, daß die Dateien, dann so "übersichtlich" dargestellt werden wie es das Apple eigene Programm kann. Im Zweifel hast du halt die volle Textdatei und mußt raussuchen was der zu übersetzende Teil ist und was der Befehlsteil ist. Mit freundlichen Grüßen Eric Hoch -- ## Ansprechpartner Anwenderunterstützung, users-Mailingliste, MacOSX ## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows ## Openoffice.org - ich steck mit drin! --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
