Do you mean text on the icons? There are special files you need to
localize, that are not part of sdf file (i.e. pootle strings).

Maybe someone here can point you directly to those files in the code tree.

Lp, m.

2009/10/14 Belayneh Melka <demb...@yahoo.com>:
>
> Hi all,
>
>        The menu items on openoffice.org - for example for OpenOffice.org 
> Writer - Bold, Italic and Underline appear as B, I, and U respectively. But 
> we didnt encounter these letters in our translations. How will these menu 
> items be displayed in our localized version of OpenOffice.org? Our 
> translation for these items will be as follows
>
>     Bold -> Yabbuu
>     Italic -> Mirgada
>     Underline -> Jalamuri
>
>
>   Thanks in advance,
>    Dawit
>
>
>
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Reply via email to