IStringResourceLoader#loadStringResource(Class,String,Locale,String) exists by purpose since we can not gurantee that we always have a Component (the other method of the interface). Via this interface you may look up the property for every class.
Juergen
