On Mon, 27 Oct 2003, maverick wrote:

> I've been trying for 15 minutes to send some e-mail to a buddy with a
> dell.com e-mail address...

This is off topic for this list. This is not a technical support forum.

> and it keeps bouncing back to me from qmail on my
> SME box.

Yes, because Dell (etc) is rejecting it. They're telling you why too, but
it seems you haven't read the reasons.

  This doesn't make any sense to me because the outbound SMTP server
> setings in Outlook on this machine (WinXP machine behind the SME box) are
> set to the IPs of the mail servers of my e-mail account providers. 

>  For some reason, SME and qmail are getting
> stuck in the middle and are attempting to send out this mail for me

It does that by design. But in any case, it won't make any difference. A 
masqueraded connection will appear the same as a transparent proxied 
connection to the peer SMTP server.

Followup (if any) to the bulletin board please.

--
Charlie Brady                         [EMAIL PROTECTED]
Mitel Networks Corporation      http://www.mitel.com/
Phone: +1 (613) 592 5660 or 592 2122  Fax: +1 (613) 592 1175



--
Please report bugs to [EMAIL PROTECTED]
Please mail [EMAIL PROTECTED] (only) to discuss security issues
Support for registered customers and partners to [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Searchable archive at http://www.mail-archive.com/devinfo%40lists.e-smith.org

Reply via email to