(1) Como sabréis estoy creando un proyecto de ideolengua muy cercana a la semántica [mi lengua sería un caso extremo de ciertas como el que se presenta en algunas lenguas amazónicas Arawak, solo que quiero ir todavía más lejos pero sin violar ningún universal lingüístico]. Mi lengua distinguiría si el sujeto de una oración, es un observador, un experimentador, o un actor ... distinguiría explicitamente si un verbo es un proceso, un estativo, un suceso puntual, etc. Creo que si la desarrollo convenientemente podrían usarse ideas contenida en esa lengua para la lingüística computacional en el plano semántico [los programas que he visto hasta ahora son penosos en el campo semántico].
(2) Un par de preguntas para ideolinguistas: (a) Teneis ergatividad en vuestras lenguas? (b) Y clasificadores (de medida, de materia, de forma, etc...) en vuestras lenguas? [Hace un par de días leía el caso de los clasificadores en lengua Yanomamï y me impresionó bastante como los usaban, de una manera mucho mas sorprendente de lo que uno encuentra en chino). De hecho estoy prácticametne convendido de usar clasificadores, están muy cerca del nivel semántico .... bueno alguien está usando clasificadores? (c) Siguiendo con el tema de los sonidos, cuales son los sonidos más exóticos de vuestras lenguas? David [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
