Ah! Eras tú quien me comentaba sobre los adjetivos de grado! No te identificaba por el "alias artístico" :-) Bueno .. mi nombre es Gustavo, pero me autodenominé Mr. Lingus (apodo que aun no me convence, para nada! ... ya me han defenestrado la intención con lujuriosas connotaciones de otro tipo.. ummm. :( jeje )
Bueno... mira, tengo una especie de "draft" de mi incipiente gramática en http://dundein-vega.lingonet.com.ar que me interesaría muchísimo revises... si tenés tiempo, claro (perdón, conjugo los verbos en Argentino, no en Español, pero es mi modo de hablar y escribir). Me interesaría mucho proseguir con Dúndein Vega así como dar mi aportes -si sirvieran de algo- para vuestros proyectos. Me encanta esta actividad, es muy gratificante y siento que me cultiva. Respecto a más traducciones para "Mil idiomas", me interesan todas las que sean posibles, tanto a Ideolenguas como Lenguas Naturales... me interesan muchísimo ya que deseo hacer un regalo a la persona que más quiero en el mundo -quien me inspiró esa frase- que será un regalo de todos ustedes, con su aporte, hacia ella, y ella lo recordará por siempre en su corazón. Imaginá lo increíble que es para alguien saber que gente de todo el mundo ha participado en la creación de su regalo... imaginá lo bello que es eso para alguien.. ella lo merece. Ella no es mi novia, lo fue por seis hermosos meses, por motivos que poco tienen que ver con falta de amor, no podemos estar juntos ahora... pero lo que sentimos el uno por el otro es increíble, y puedo asegurarte -quizás te estoy aburriendo con lo que te cuento- que es la persona más bella -en todo sentido, de adentro, de afuera, por donde la mires- que puedas imaginar. Es un ángel, una persona que merece esto de "Mil idiomas" y mucho más. Ella ha sido también mi inspiración para -entre muchas otras cosas- la creación de Dúndein Vega. Ella es para mi la representación de la LUZ, la BELLEZA, la PUREZA y el AMOR. Por eso el nombre del idioma "Dúndein Vega" = "De la Luz" (o "Desde la Luz"), con "luz" como metáfora de pureza, belleza, calidad, virtud... Espero no haberte aburrido -y a los demás que lean- ... pero ... lo sabrán seguramente: el amor genera motivaciones increíbles. Gracias! Salu2! Gus ----- Original Message ----- From: "Dunnædhel" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, June 23, 2003 9:48 AM Subject: Re: [ideoL] Traducción 'Mil idiomas' De nada ;) Pues sí, Ardaleth es perfecto, como en el caso de Kelahäth es mi nombre de guerra en estos temas jeje Y bueno, ya sabes, cuando quieras traducciones las pides, que yo esto siempre lo hago a gusto :) Saludos, Ardaleth PD: ¿Cómo quedó aquello de los adjetivos de grado y demás? --- En [EMAIL PROTECTED], "Mr. Lingus" <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > Muchísimas gracias!!!! > Dime, cómo quieres figurar en el archivo que estoy generando con las > traducciones y que será puesto a disposición pública? Como "Ardaleth"? ... > Sería para poner en el título de la traducción: > > Shektar (by Ardaleth) > > Por ejemplo :-) > > Gracias por todo! > Saludos! > Gus > > ----- Original Message ----- > From: "Menelvantar" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Monday, June 23, 2003 6:32 AM > Subject: [ideoL] Traducción 'Mil idiomas' > > > > Aquí está en mi conlang, el shetkar: > > > > daenais taina thalwai > > shylenunthena nusshîrenthen > > daiwenais > > z'irennais > > bele#331;khais > > > > Suerte con tu proyecto > > > > Saludos, > > Ardaleth -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
