Hi, Am 24.06.2011 15:29, schrieb Stefan Haas: > Ich denke, die einzige logische Verhaltensweise ist: Ändern des > Massstabes --> Ändern der Objekte
Nein - das wäre Unsinn, denn Draw bezieht sich immer auf die "gezeichnete Größe" als fixen wert. D.h. wenn ich eine Linie mit 9cm Länge gezeichnet habe. Diese gezeichneten 9cm sind *fix*. Wenn nun der Maßstab der Zeichnung geändert wird, (auf z.B. 1:10) ist der korrekte Wert für die Bemaßung 90cm. Ändere ich aber den Maßstab, muss sich die Bemaßung ändern, da die gezeichnete Länge ja fix ist. Also: - alles ist so wie gewollt - mit etwas nachdenken ist es logisch - keine Änderung an der Übersetzung Zu diskutieren wäre, ob der "Maßstab" nicht klar einer Zeichnung(sdatei) zugeordnet werden sollte, statt unter Extras-Optionen aufzutauchen. Dort nimmt man eher an, dass es eine Applikationsweite Einstellung ist .. und das ist nun wenig sinnvoll. Gruß, André -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert