On Wed, Aug 29, Kenneth Gonsalves wrote: > > > On 29-Aug-07, at 2:24 PM, Michael Radziej wrote: > > >>>> now, this doesnt work - when I remove the _(), then the choices > >>>> appear. How do I then mark them for translation? > >>>> > >>> > >>> Make sure to use gettext_lazy > >> > >> i *am* using: from django.utils.translation import gettext_lazy as _ > > > > Ha! How should we know? > > > > Does it help to use ugettext_lazy instead? > > doesnt work - i just marked one string, the marked string didnt > appear, the other two did.
Well, sorry, then I'm personally running out of ideas. But this looks really weird. Michael -- noris network AG - Deutschherrnstraße 15-19 - D-90429 Nürnberg - Tel +49-911-9352-0 - Fax +49-911-9352-100 http://www.noris.de - The IT-Outsourcing Company Vorstand: Ingo Kraupa (Vorsitzender), Joachim Astel, Hansjochen Klenk - Vorsitzender des Aufsichtsrats: Stefan Schnabel - AG Nürnberg HRB 17689 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---