Hi Sophia Fixed. ------8<---------- For example, a file referred to as <emph> C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> on the local host in "Windows notation" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation ------8<----------
regards Olivier Em 27/06/2017 05:05, Sophie escreveu: > Hi Sophia, thanks a lot for your feedback, I'm forwarding your mail to > the doc@ project. Cheers - Sophie > Le 25/06/2017 à 19:17, hostmas...@documentfoundation.org a écrit : >> Username: SophiaS >> Current URL: >> https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/ >> IP address: 89.238.68.183 >> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:54.0) Gecko/20100101 >> Firefox/54.0 >> >> Unit: >> https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/sbasic/shared.po#unit=127754737 >> >> Source: URL notation does not allow certain special characters to be used. >> These are either replaced by other characters or encoded. A slash >> (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a >> file referred to as <emph>C:\My File.odt</emph> on the local >> host in "Windows notation" becomes >> <emph>file:///C|/My%20File.odt</emph> in URL notation. >> >> Current translation: In der URL-Notation sind bestimmte Sonderzeichen nicht >> zulässig. Sie werden entweder durch andere Zeichen ersetzt oder codiert. Als >> Pfadtrenner wird der Schrägstrich (<emph>/</emph>) verwendet. >> Ein Verweis auf eine Datei im lokalen Rechner, der in >> "Windows-Notation" <emph>C:\Meine Datei.odt</emph> >> lautet, wird in URL-Notation zu >> <emph>file:///C|/Meine%20Datei.odt</emph>. >> >> Your question or comment: >> >> Files cannot be saved in root directories of c:// under Windows - I am also >> not sure about if file:///c|/... is correct. We have difficulties to >> stanslate the whole string so something correct. May you have a look? Many >> thanks. :-) >> > > -- Olivier Hallot LibreOffice Documentation Coordinator Comunidade LibreOffice Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00 http://tdf.io/joinus -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
