Hi,
I finished to add some spelling corrections and missing tags in the
messages_es.properties from
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail
<https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2182278&group_id=
19984&atid=319984> &aid=2182278&group_id=19984&atid=319984, but I tested in
DSpace 1.5.1 not 1.5. I also translated de email templates and the
input-forms.xml.
Some words like "estais" were replaced by more generics ones, because they
are common only in Spain, not in Latin America. But the word "Fichero" is
still there, Latin American users can change it by "archivo".
I put the files together in the zip file attached in
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail
<https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2339209&group_id=
19984&atid=319984> &aid=2339209&group_id=19984&atid=319984 so everyone can
see them, check the possible mistakes and/or use them.
Thanks.
-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
DSpace-tech mailing list
DSpace-tech@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech
