Nik neure buruari promesia egina jetsat, autuan GPSrik ez dotela jarriko euskeraz egin arte. Horretara, zeozer egittera behartuta nagok. Bihar izanezkero nereaz kontau. Amatiño
________________________________ De: [EMAIL PROTECTED] en nombre de Gari Araolaza Enviado el: vie 21/03/2008 8:28 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: [eibar] Proiektua: GPS-rako euskarazko ahotsak Gehienok kanpoan ibiliko zarete, baina bueltarako balioko du mezu honek. Proiektu proposamen bat da, ea laguntzeko nor apuntatzen dan. Autoetan erabiltzen diren GPSetan (badakizue, nonbaitera joan eta ez galtzeko) erabiliena da TomTom-a. Horrez gain, horixe da modelo moldagarriena, aplikazio berriak sartu eta abarretarako. Kontua da fabrikatik gaztelania, ingles, frantsez, aleman eta abarrean badakartzala ahotsak, baina euskaraz ez! Orain dala pare bat urte Interneten aurkitu neban euskarazko ahotsa, Bizi euskaraz izeneko webgune batean: http://www.bizieuskaraz.com/?/?p=29 baina hori ez dabil gaur egun. Bere garaian deskargatu eta jarri genduan lantokiko GPSan eta nahiko errore baditu. Ondoko proposamenarekin nator: taldetxo bat elkartu, ahots berriak grabatu eta deskargatzeko moduan Eibar.org webgunean jartzea. Prozesua hau izango litzateke: - Testuak berriz euskaratu eta ahal den hobetoen moldatu (ordubeteko lana) - Grabatu (aprobetxatuz gizonezkoa eta andrazkoa grabatuko nituzke) (beste ordubete) - Irudi pare bat prestatu (ikurriña eta pantailan azalduko den euskaldunaren aurpegia) - Grabazioak prestatu eta enpaketatu (nere kontu) - Webgunean txukun-txukun publikatu (ordu erdiko lana) Total: Goiz/arratsalde bateko lana. Behar dugun laguntza: - Grabazioak kalitate onez egiteko toki/materiala (matrallakon izan leike?) - Lokutoreak (toke eibartarrarekin?) - Diseinu/ilustratzailea. Gauza gutxi. Honen antzerakoa: http://tinyurl.com/2ls6ou - Webgunean azalpen testuak jartzea Datorren astean oporretan nago, agian beste batzuk ere, eta di-da batean egiteko modu ona izan daiteke, goiz edo arratsalde batean, bi edo hiru ordutan listo! Boluntariorik? Laguntzarik? Gari _______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [EMAIL PROTECTED] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
<<winmail.dat>>
_______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [EMAIL PROTECTED] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
