There is already a open issue for Mangal problems: https://issues.apache.org/jira/browse/FOP-2437.
You should try a different font to see if the problem remains or not, e.g., Aparajita, Kokila, Utsaah. On Mon, Jan 12, 2015 at 3:02 AM, Janaki Ramamurthy <janaki...@gmail.com> wrote: > Good Afternoon, > > 1. We are using FOP 1.1 that is built-in in Oxygen > 2. Mangal is the font we are using for Hindi > 3. I am customizing the PDF plug-in in DITA-OT. I am not sure what files I > could give you as sample. > > Jayanti > > On 12 January 2015 at 15:02, Pascal Sancho <psancho....@gmail.com> wrote: > >> Hi, >> Theorically, FOP should support Devanagari scripts. >> you should provide further information: >> - FOP version >> - used fonts (for Devanagari scripts) >> - short FO example demonstrating the issue, >> - etc. >> >> That said, and IIUC, you are probably facing to the existing issue about >> Devanagari diacritics (see issue [1]). >> Can you confirm that point? if yes, you should want to add further >> info/comment there. >> >> [1] https://issues.apache.org/jira/browse/FOP-2437 >> >> >> 2015-01-12 8:09 GMT+01:00 Janaki Ramamurthy <janaki...@gmail.com>: >> >>> Good Afternoon, >>>> >>>> I am customizing the PDF plug-in and have got it working for the most >>>> part. However, the customer wants us to include some Hindi content >>>> (Devanagari script) and I notice that it is not rendered properly when I >>>> use Apache FOP. (As to details of "not rendered properly", I can only >>>> explain in lay man terms that the "matras", "half-matras" and "jod-akshars" >>>> are displayed incorrectly. Attached is the image of the original and >>>> rendered content.) >>>> >>>> >>>> <https://lh5.googleusercontent.com/-KURl0tsIbLM/VK-fSDxNQuI/AAAAAAAAAAU/FnXD51BcCE4/s1600/Test_1.png> >>>> >>>> >>>> However, when I used a trial version of Antenna House FOP Processor, >>>> the Hindi text was rendered correctly. >>>> >>>> I was reading the documentation for both OT and FOP. Am I correct in >>>> understanding that I cannot render DITA content in Devanagari script using >>>> the FOP combination? >>>> >>>> I am using Oxygen as the XML Editor. >>>> >>>> Any help will be appreciated. >>>> >>>> Regards, >>>> Janaki >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "DITA-OT Users" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to dita-ot-users+unsubscr...@googlegroups.com. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> Eliot Kimber >>> >>> >>> >> >> >> -- >> pascal >> > >
