I think this is what you want (check out p. 499 of the FM User Guide PDF for more information):
Nonbreaking space: \ (space) Thin space: \i, \st <-- I assume you can use one or the other? Nadine >________________________________ > From: Alison Craig <Alison.Craig at ultrasonix.com> >To: "framers at lists.frameusers.com" <framers at lists.frameusers.com> >Sent: Tuesday, February 21, 2012 5:33:31 PM >Subject: Find/Change - Non-Breaking Space and Thin Space > > >FM 9 Version: 9.0p255 >Unstructured >OS: Windows 7 Ultimate, 64 bit >FM Experience: 2-? years >? >I am working on the final cleanup of the French translation of our suite of >User Manuals and I need to handle a Find/Change issue that includes >non-breaking spaces and thin spaces. >? >I need to able to Find/Change: >? >?: ? (colon space) and replace it with ?NBSP: ? (where NBSP would be the >actual visible non-breaking space character - see the example in the attached >PNG) >? >?/? and replace it with ?TS/TS? (where TS is a Thin Space (Frame?s ?esc space >t?)) >? >I have figured out how to insert an invisible NBSP (\u00A0), but I need the >visible version that my LSP has inserted in the past. And yes, I know my LSP >should do this for me, but they only do what they get paid for, and my >employer prefers to save money. >? >As for the Thin Space, \u2009, is bigger than the Thin Space generated by >Frame?s ?esc space t? ? which is my preferred size. >? >Any help would be appreciated. >? >Alison >? >? >? >Alison Craig? >Lead Technical Writer > >604-279-8550 | fax 604-279-8559 | toll-free 1-866-437-9508 >Ultrasonix Medical Corporation | www.ultrasonix.com > > >? >_______________________________________________ > > >You are currently subscribed to framers as generic668 at yahoo.ca. > >Send list messages to framers at lists.frameusers.com. > >To unsubscribe send a blank email to >framers-unsubscribe at lists.frameusers.com >or visit >http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/generic668%40yahoo.ca > >Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit >http://www.frameusers.com/ for more resources and info. > > > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://lists.frameusers.com/pipermail/framers/attachments/20120221/6cbdd66a/attachment.html> -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: image002.jpg Type: image/jpeg Size: 5201 bytes Desc: image002.jpg URL: <http://lists.frameusers.com/pipermail/framers/attachments/20120221/6cbdd66a/attachment.jpg>
