[grain de sel mode on]
En général en Chine, les clavier sont qwerty et on écrit en pinyin qui permet
d'afficher une liste de caractères prendre (évidement c'est normalisé sinon ça serait
le foutoir), par Chine -> zhongguo -> 中国.
Plus utilisés, il y a les IME à base de traits et points (Canjie, Q9
...). Les touches du clavier sont des clés, des traits, des points, ou
des groupes de tout ça, et le caractère est formé par la composition des
différentes parties.
Le nombre de personnes parlant anglais ayant des estimations entre 0.5
et 2 milliards....
Par contre on parle ici du nombre de gens qui peuvent lire et ecrire
sans problemes en US-ASCII / "latin 26 caracteres" compare avec ceux qui
peuvent ecritre "chinois" (???? simplifie ???? traditional-full ????
Kanji ????? autre subset minimalist commun au premiers 3 ???? )
Les chinois de Chine continentale comprennent les caractères
traditionnels, et ceux du sud apprennent les simplifiés. Par contre, que
ça soit du pinyin ou de l'anglais, ils en chient pour mettre les
caractères dans l'ordre, ou même les lire.
Voilà voilà.
---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/
