On Mon, 23 Jan 2012 10:55:41 +0100, "Stephane Bortzmeyer"
<bortzme...@nic.fr> said:
> On Sun, Jan 22, 2012 at 01:53:55PM -0800,
>  Michel Py <mic...@arneill-py.sacramento.ca.us> wrote 
>  a message of 22 lines which said:
> 
> > réjuvénation 
> 
> Je vote pour celui-là !
> 
> http://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9juv%C3%A9nation
> 
> « L'AFNIC vient de modifier .fr, il faut maintenant attendre la
> réjuvénation des données. »

Vu d'un point de vue un peu different, je peux confirmer que
"propagation" est quand-meme le terme qui passe le mieux aupres des
clients "technically-illiterate". Si j'utilise ce terme-la, je ne risque
pas de devoir expliquer aux clients comment le DNS fonctionne (ou pas)
et pourquoi je ne peux rien faire pour accelerer les choses.


---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/

Répondre à