Por certo, que lhe dim antes de tempo ao "enviar". Eu também considero boa ideia traduzi-lo... ainda que gosto por igual das duas alternativas apresentadas no fio.
Saúde. ----- Mensaje original ----- De: "Daniel Vázquez Rivera" <dani en ousli.org> Para: "Comunidade de tradución de software libre ao galego" <g11n en mancomun.org> Enviados: Lunes, 2 de Noviembre 2009 20:12:27 GMT +01:00 Amsterdam / Berlín / Berna / Roma / Estocolmo / Viena Asunto: Re: [G11n] [terminoloxía] Greedy matching A lógica booleana só é uma parte da lógica... Saúde. ----- Mensaje original ----- De: "Adrián Chaves Fernández" <adriyetichaves en gmail.com> Para: g11n en mancomun.org Enviados: Lunes, 2 de Noviembre 2009 19:13:52 GMT +01:00 Amsterdam / Berlín / Berna / Roma / Estocolmo / Viena Asunto: Re: [G11n] [terminoloxía] Greedy matching Conste que eu traduciría booleano por lóxico. _______________________________________________ G11n mailing list G11n en mancomun.org http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n _______________________________________________ G11n mailing list G11n en mancomun.org http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n