Sobre o que comenta Fran, iso témolo aquí, falta por traducir/revisar.

Mais o proceso de pasar dun paquete de idioma á versión oficial non é 
tan trivial.

Hai que pasar o paquete de idioma á versión de código fonte tamén 
(langpack2cvstree)

Este proceso xera un log para o Firefox2 dunha páxina e para o Firefox3 
de 14 páxinas.. indicando erros e ficheiros novos a traducir..

Toda esta información está no bug da fundación Mozilla:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=368055#c25

Fran Dieguez (Mabishu St.) escribiu:
> Eu remitinlle os arquivos validados a mancomun, fai unha semán, a falta 
> de 200 cadeas da axuda. que non podo atender por motivos de traballo.
>
> Non sei como está o tema.
>
> Por outra parte os de vieiros deberían preguntar antes de lanzar esas 
> acusacións. A min polo menos me senta como unha patada no cú.
>
> Leandro Regueiro escribiu:
>   
>> Sen comentarios, polo de agora:
>>
>> http://www.vieiros.com/nova/66641/tristan-nitot-de-mozilla-se-ninguen-de-galiza-se-presenta-non-habera-firefox-en-galego
>> _______________________________________________
>> G11n mailing list
>> G11n en mancomun.org
>> http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n
>>   
>>     
>
>   


-- 
Frco. Javier Rial Rodríguez
Mancomun.org - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre de Galicia
http://www.mancomun.org
mancomun en mancomun.org

Responderlle a